Il testo dell'AI Act: dove leggerlo, e quale versione

Il regolamento europeo sull'intelligenza artificiale è il Regolamento (UE) 2024/1689. È entrato in vigore il 1º agosto 2024 e si applica per gradi, non tutto insieme.

Ma se lo cerchi oggi trovi due testi diversi, e la differenza conta.

Il testo del 2024 non è più quello in vigore

Il 27 luglio 2026 è entrato in vigore un regolamento di semplificazione — quello che la Commissione chiama AI Omnibus, approvato in via definitiva dal Consiglio il 29 giugno 2026 — che ha modificato il regolamento del 2024.

Chi apre oggi il testo pubblicato nel 2024 legge quindi regole in parte superate. Su almeno tre punti la differenza non è di dettaglio:

• Le regole sui sistemi ad alto rischio sono state rinviate. Si applicano dal 2 dicembre 2027 per i sistemi autonomi e dal 2 agosto 2028 per quelli incorporati in prodotti. Molto materiale in circolazione riporta ancora agosto 2026 o agosto 2027.
• L'obbligo di alfabetizzazione sull'AI è stato semplificato. Resta un obbligo per chi fornisce e chi utilizza sistemi di AI, ma non è più prescritto un livello «sufficiente».
• È stata aggiunta una pratica vietata, relativa alla generazione di contenuti sessualmente espliciti non consensuali.

Dove sta la versione giusta

Su EUR-Lex esistono due indirizzi distinti, ed è utile sapere quale si sta aprendo.

Il testo consolidato incorpora le modifiche successive: è quello da usare per sapere cosa vale adesso. Il testo come pubblicato nel 2024 resta accessibile ed è utile solo per capire com'era prima.

Entrambi sono linkati fra le fonti in fondo a questa pagina. Su EUR-Lex la lingua si cambia dall'alto: il regolamento è disponibile in tutte le lingue ufficiali, e la versione italiana ha lo stesso valore legale delle altre.

Una nota su come leggere un testo consolidato: non è un atto giuridico autonomo, è uno strumento di documentazione che EUR-Lex costruisce unendo l'atto originale e le sue modifiche. Per un uso formale si citano gli atti originali; per capire cosa si applica oggi, il consolidato è lo strumento giusto.

Le date che si applicano adesso

Il regolamento entra in applicazione per fasi. Alla data di verifica di questo articolo:

• dal 2 febbraio 2025 — le pratiche vietate e le disposizioni sull'alfabetizzazione;
• dal 2 agosto 2025 — le regole di governance e gli obblighi per i modelli di AI per finalità generali;
• dal 2 agosto 2026 — l'applicazione generale, compresi gli obblighi di trasparenza;
• dal 2 dicembre 2026 — la marcatura dei contenuti generati dall'AI per i sistemi già sul mercato prima di agosto;
• dal 2 dicembre 2027 e dal 2 agosto 2028 — le regole sui sistemi ad alto rischio.

In Italia

L'Italia ha una propria legge in materia: la legge 23 settembre 2025, n. 132, che si interpreta e si applica in conformità al regolamento europeo. Designa due autorità nazionali per l'intelligenza artificiale: AgID, competente per notifica, valutazione, accreditamento e monitoraggio dei soggetti che verificano la conformità, e l'Agenzia per la cybersicurezza nazionale (ACN), competente per la vigilanza, comprese le attività ispettive e sanzionatorie.

Come leggiamo questa pagina

Questo articolo riporta cosa dicono le fonti ufficiali e da quando si applicano: non stabilisce se un obbligo riguardi la vostra azienda o un vostro sistema. Quella è una valutazione che dipende da cosa usate, con quali dati e per quali finalità, e non si fa leggendo un articolo.

Il quadro si è mosso una volta in cinque settimane. Sopra trovi la data in cui abbiamo controllato le fonti l'ultima volta: se è lontana, verifica direttamente su EUR-Lex prima di prendere decisioni.